CECILIA AND THE BUMMINS (German Edition)
About the book
CECILIA AND THE BUMMIES by EM.EM. Genesis is a gentle and encouraging children’s story that helps young children understand and overcome their fears. This special edition also offers a wonderful, playful introduction to the English language.
Cecilia is 5 years old. And although Cecilia doesn’t like insects, she enjoys playing outdoors when it’s warm and sunny.
Cecilia loves being outdoors. She especially enjoys reading her books there. Sometimes she and her father count all the red cars that drive past their house. And most of all, she loves romping around the garden with her dog, Billy. But Cecilia has a big problem: she’s terrified of bumblebees! Their big eyes, their furry bodies, and their loud buzzing frighten her so much that she runs crying to her mom and dad.
This heartwarming story follows Cecilia on her journey to overcome this fear – with the loving support of her parents. Will Cecilia succeed in conquering her fear of bumblebees?
This book is a special combination of German and English. It’s a 50-page book for children aged 1 to 6. It’s fun and teaches a valuable lesson: it’s okay to be afraid, but you can learn to overcome your fears.
Meet Cecilia
Cecilia is a curious and imaginative five-year-old girl. She finds joy in the simple things: a good book, a fun game with her dad (like counting red cars), and playing in the garden with her loyal friend Billy. But her world is turned upside down when bumblebees appear. Their appearance and buzzing frighten Cecilia greatly. Her fear is real, but her desire to be brave is just as strong. With the patient help of her parents, she learns to understand these little creatures and see them in a new light.
Why This Book Is Perfect for Little Ones
- Addresses a common fear: Many children are afraid of buzzing insects. Cecilia’s story shows them they are not alone.
- Gentle and reassuring: The story is told with warmth and empathy, emphasizing that fear is normal and that parents are there to help.
- Bilingual (German/English): A wonderful, playful introduction to English for young German children. An ideal tool for learning a new language in a fun way.
- Educational and interactive: Encourages children to talk about their own fears and learn more about bees and bumblebees – in a way that is not frightening.
- Promotes emotional intelligence: Teaches coping strategies and the importance of comfort and understanding.
Book details
Title: CECILIA AND THE BUMBLEBITS (German Edition)
Author: EM.EM. Genesis
Format: E-Book
Language: German (with English text)
Genre: Children’s book, Bilingual education, Language learning
Age recommendation: Recommended for children from 1 to 6 years (according to the publisher, up to 10 years)
Themes: Overcoming fear, Courage, Parental love, Nature, Insects, Bilingual German/English
CECILIA AND THE BUMMINS Buy
Buy directly from the author (FREE shipping!) Buy
👉 CECILIA AND THE BUMMINS here
Also available on Amazon.
👉 Buy on Amazon
More books by EM.EM. Genesis
- Discover CECILIA AND THE BUMBLEBEES (English version)
- Discover the FIVE LANGUAGES version
- Explore CALL ME MADAM BOSS
- View all children’s books
What readers are saying
⭐“A sweet, gentle story that helps normalize fear in young children. Cecilia is a wonderful character. A great tool for parents and educators.” — Kindergarten teacher
⭐“My daughter loved counting red cars with Cecilia! The story sparked a lovely conversation about her fears and how we can overcome them together. The bilingual aspect is a huge bonus for our family.” — Satisfied parents
⭐“Finally, a book that addresses anxieties sensitively. My 4-year-old son immediately recognized himself in Cecilia. Highly recommended.” — Verified Reader
Help your little one find their courage
Every child has something they are afraid of. CECILIA AND THE BUMMIES is the perfect story to help children understand that fear is a feeling they can overcome – and at the same time opens a window to a new language.
Share this book
- Share on Facebook
- Pin on Pinterest
- Share on Twitter
- Add to Goodreads




